Bahasa Rakyat

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan daripada orang dagang [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang menolong perahu atau kapal karam. [Malay Civilization]

Orang yang suka menipu akan terlupa perbuatannya tetapi orang tertipu tidak lupa dan berdendam; lupakan bahaya dia. [Malay Civilization]

Dewan pameran hasil karya seni. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai orang kampung. [Malay Civilization]

Gagal dalam percintaan; Susah di tempat yang tidak sendiri. [Malay Civilization]

orang yang bercakap dengan tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Orang yang sudak balik ke kampung susah hendak pergi berdagang. [Malay Civilization]