Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Gaya seseorang berjalan lambat kerana gemuk. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Biar lambat mengerjakan sesuatu asalkan maksud sampai. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Orang yang suka memuji-muji untuk keuntungan dirinya. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang menolong perahu atau kapal karam. [Malay Civilization]