Bahasa Rakyat

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Hutang terlalu banyak; Perbelanjaan lebih banyak daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Tidak mendapat sebarang kata seapakat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat dalam sesebuah keluarga atau kampung. [Malay Civilization]

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Lorong kecil. [Malay Civilization]

Orang-orang yang tinggi kedudukannya dalam masyarakat [Malay Civilization]