Bahasa Rakyat

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

Nasib malang [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

Perjanjian yang tidak boleh dipinda lagi. ; Ikatan dibuka. [Malay Civilization]

Agak sakit. [Malay Civilization]

Tiada keyakinan. [Malay Civilization]

Kesaktian atau pengaruh di luar hukum alam [Malay Civilization]

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]