Bahasa Rakyat

Hilang akal melihat bahaya. [Malay Civilization]

Leher berasa sakit selepas tidur. ; Tengkuk tegang sesudah bangun [Malay Civilization]

Suatu kebiasaan yang kukuh dan tidak berubah-ubah; Adat atau peraturan berubah [Malay Civilization]

Semua perbuatan ada balasannya. [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

Tidak boleh tidak. [Malay Civilization]

Mencampuri; membuat atau melaksanakan dalam satu-satu pakatan. [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada orang besar yang sedang marah kecuali ditunggu sehingga dia kurang marah. [Malay Civilization]

Perubahan masa. [Malay Civilization]