Bahasa Rakyat

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Orang kaya atau orang pandai yang telah hilang kepercayaan terhadapnya [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dalam perusahaan dan keuntungannya dibahagi-bahagikan kepada pemegang saham. [Malay Civilization]