Bahasa Rakyat

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

Jatuh tapi tidak susah; Mendapat isteri yang cantik dan kaya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Musuh yang tidak diketahui selalu dekat kita pada suatu masa akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Hilang akal. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]