Bahasa Rakyat

Dua perkara yang sama tetapi diperbodohkan oleh satu itu. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Terpaksa lakukan juga. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]