Bahasa Rakyat

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]

Orang bodoh disangka pintar. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]