Bahasa Rakyat

perihal terbelakang: Raffles mengakui bahawa keadaan ini dianggap sbg ~ intelek penduduk Melayu dan Indonesia; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib; Suratan tangan. [Malay Civilization]

Turut melakukan kesalahan. ; Ambil tahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkataan di atas sebuah karangan (berita). [Malay Civilization]

halangan, rintangan, aral: sudah kami tating-tating dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Gendang isyarat orang mesti berhenti. [Malay Civilization]

Membaca. [Malay Civilization]

Barang-barang dagangan. [Malay Civilization]