Bahasa Rakyat

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis hampir bercantum. [Malay Civilization]

Berusaha bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Kebaikkan yang diterima wajib dibalas. [Malay Civilization]

Tertolong hidup. [Malay Civilization]

Dianggap serius. [Malay Civilization]

Kerjaya. [Malay Civilization]

Adanya orang yang membantu dan menolong. [Malay Civilization]

Melanggar adat larang; adat resam. [Malay Civilization]

Bertentangan dengan adat resam. [Malay Civilization]