Bahasa Rakyat

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Orang besar ditakuti kerana pangkatnya jika diturunkan dia tidak lagi ditakutinya. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Mati dengan sekonyong-konyong mati sengaja (membunuh diri) kerana patah hati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Sangat banyak hutang. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]