Bahasa Rakyat

Masa rebunglah hendak dilentur jangan dinanti hingga menjadi aur

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Nyawa ber(ter)gantung di hujung kuku

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berlindung di balik telunjuk; Berlindung di balik lalang sehelai

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Mehunggis tebu tak bergigi jahanam gusi

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut buyung dapat dipendam; mulut manusia siapa dapat menutupnya

Perkara sulit tidak dapat kita menahan orang dari memperkatakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apakah gunanya kemenyan disimpan sebesar tungku kalau tidak dibakar

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Baik berjagung-jagung dahulu sementara padi masak

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan terentang kerbau ditanduknya

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Rebut rampas bertanda beti

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

peribahasa