Bahasa Rakyat

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]

Agak sakit. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya sentiasa keluh kesah. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu jujur. [Malay Civilization]