Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Dia sudah menjadi penyamun [Malay Civilization]

Jika ada alat yang terbaik untuk melakukan sesuatu kurang baik pun boleh digunakan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]