Bahasa Rakyat

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Gas yang menyebabkan keluar air mata [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Pemberani. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]