Bahasa Rakyat

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu pandai benar menyamar diri dalam perhimpunan orang-orang baik. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Sangat gelap. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]