Bahasa Rakyat

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Percakapan yang bernas ; berfaedah [Malay Civilization]