Bahasa Rakyat
Add
Seperti beting dipalu ombak
Hidup
yang
tidak
aman
sentiasa
disusahkan
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pancing berbedak sahaja
Miskin
tapi pandai
berlagak
hingga
disangka
kaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepasang anak beranak anaknya beranak pula
Cepat
membiak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti keranjang bobos
Orang
yang
gelojoh
dan
banyak
cakap.
;
tidak
berpuas
hati
dengan
apa
di dapati
mahu
lebih lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang tinggi tampak jauh nan gedang jolong tersua
Perumpamaan
bagi
orang
yang bertanggungjawab seperti
tanggungjawab
penghulu kepada
anak buah.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum tua rang panjang buah sengkuang sebesar betis
Jika bertemu
kesusahan
belumlah tahu
memikirkan
hal
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keras bagai batu; tinggi bagai langit
Tidak
mahu
menurut
perintah
orang atasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing bercawat ekor
Mengundurkan diri
kerana malu. ;
Tidak
mahu
mengikut
perubahan
semasa.
suka
mengambil tahu
perkara
yang
tidak kena
mengena dengannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam seekor bertambang dua
Dua
orang
pemuda
meminati
gadis yang sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT