Bahasa Rakyat

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berkata hendak membuat itu dan ini tetapi tidak menjadi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]