Bahasa Rakyat

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Sama tinggi darjatnya. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Sangat sedih kerana perbuatan orang. ; kehilangan orang yang dicintai. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]