Bahasa Rakyat

Tiap-tiap orang mempunyai pendapatnya yang tersendiri. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berkahwin. [Malay Civilization]

Hadiah; Bunga wang. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]

Usaha yang mesti dicari [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Menyesal dahulu ada kebaikannya daripada menyesal kemudian tidak faedahnya; Fikir baik-baik sebelum [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]