Bahasa Rakyat

Orang yang hendak membuat suatu kerja tentu tidak dapat dibuatnya. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang menyusahkan dirinya kerana berkehendakkan hal sedia cukup akhirnya mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Kerugian yang bertimpa datangnya; Melawan orang lemah akan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Belum berkahwin. [Malay Civilization]