Bahasa Rakyat

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

Si bodoh mengaku pandai di tempat orang yang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menghalangi perempuan supaya jangan bersuami. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Tidak sedap didengar. [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Memimpin dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]