Bahasa Rakyat

Dibebaskan dari azab kubur [Malay Civilization]

Lekatkan pakaian. [Malay Civilization]

Gendang memberitahu raja berangkat. [Malay Civilization]

Harta yang diperolehi sepanjang tempoh perkahwinan. [Malay Civilization]

Lembah penderitaan. [Malay Civilization]

bukaan yg mengawal banyaknya cahaya masuk ke dlm [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berseronok maka kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Perbarisan untuk menghormati tetamu negara. [Malay Civilization]

Jadi pelacur. [Malay Civilization]

Barang-barang indak seperti emas dan perak. [Malay Civilization]