Bahasa Rakyat

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Bunyi bising orang bercakap yang tidak tahu butirnya. [Malay Civilization]