Bahasa Rakyat

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dalam kuasa orang kuat dapat dilakukan mengikut sekehendak hatinya. [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Setaraf. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]