Bahasa Rakyat

Senang atau susah tanggung sendiri; Untuk menguruskan hal kita perlulah mengikut fikiran dan timbangan jangan terlalu kata orang boros kelak yang [Malay Civilization]

Susah senang kita yang merasakannya; susah orang tinggallah kepada [Malay Civilization]

Orang salah. [Malay Civilization]

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

berselisih pendapat; bergaduh; bermasam muka [Malay Civilization]

Orang-orang soleh taat kepada agama; Orang yang berkulit putih orang Eropah. [Malay Civilization]

Tempat orang tua dan daif dijaga. [Malay Civilization]

Rendah; Rakyat biasa. [Malay Civilization]

Elok lagi; Sama bangsa. [Malay Civilization]

Orang yang seketurunan (se keluarga). [Malay Civilization]