Bahasa Rakyat

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Orang yang mendapat bencana kerana hendak kemegahan. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Ingin kepada barang yang tidak mungkin dapat permintaan akan diperkenankan. [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Candu yang belum diproses [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]