Bahasa Rakyat

Perbuatan yang sangat sia-sia sehinggakan dapat mencelakakan diri sendiri; Membukakan rahsia kepada musuh. [Malay Civilization]

Pasangan kekasih. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan biarlah secara sederhana. [Malay Civilization]

Semua perkara mengikut kelazimannya. [Malay Civilization]

Perempuan mencari laki-laki. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak mungkin boleh berlaku atau sesuatu sama sekali diharap. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tertib majlis memasukinya; Perbuatan kena pada tempat-tempatnya dan berpatutan. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]