Bahasa Rakyat

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Orang yang rajin tidak perlu dipaksa. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]