Bahasa Rakyat

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Kebencian yang teramat sangat [Malay Civilization]

Orang yang dalam keadaan gelisah. ; tidak tahu duduk diam. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Mahu tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Orang bodoh apabila menghadapi kesusahan tidak dapat berikhtiar untuk mengatasinya [Malay Civilization]

Terpaksa bersabar. ; Orang yang tidak mudah terpengaruh oleh godaan hawa nafsu. [Malay Civilization]