Bahasa Rakyat

Kalau tergesa-gesa macam-macam silap terjadi. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menyakitkan hati dan selalu teringat maka terasa dalam hati. [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

Hilang harapan; kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Orang yang menajdi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadu gantinya. [Malay Civilization]