Bahasa Rakyat

Malu kerana rahsia kekurangan diri diketahui orang. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Harta benda peninggalan nenek moyang. [Malay Civilization]

ang anaknya serta bercakap-cakap dan membutir [Malay Civilization]

Hari permulaan tahun. [Malay Civilization]

Tengah malam yang menurut biasanya ketika orang sedang tidur lena. [Malay Civilization]

Tidak ada bandingannya. [Malay Civilization]

Semakin dekat ke pusat pemerintahan semakin orang mengabaikan undang-undangnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]