Bahasa Rakyat

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]

Tidak patut anak yang pandai menjadi bodoh atau berani penakut. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi ketua. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Anak murid mengajar gurunya. ; Orang yang berkuasa minta tolong pada lemah dan orang pandai bertanya kpada bodoh. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]