Bahasa Rakyat

Ibu cuka. [Malay Civilization]

bahagian yg terpenting (terutama) dlm sesuatu perkara. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Bertindak serta merta. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Perempuan yang buruk akan cantik juga kelihatannya bila dihiasi dan diberi pakaian elok-elok. [Malay Civilization]

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Kawasan yang tidak ada air. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]