Bahasa Rakyat

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Kita mestilah bercakap dengan hemat dan cermat jangan sampai orang merasa terhina kerana tiada siapa yang rela diperlakukan sebegitu. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang pucat lesi dan tidak bergaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]