Bahasa Rakyat

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Pukul lapan pagi. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Walau sudah mati nama masih disebut-sebut. [Malay Civilization]

Orang yang berjasa sentisa jadi kenang-kenangan. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Maki hamun yang tidak tertahan. [Malay Civilization]