Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah kepada musuhnya kerana hendak membinasakannya. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beruntung walau bagaimana dibuat sekalipun akan mendapat keuntungan. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Mn perigi, telaga, sumur. luak VI Mn, sr utk menghalau lembu. luan (Marin) bahagian perahu (sampan, kapal dsb) yg paling hadapan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]