Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Orang gemuk yang susah berpusing ke belakang. ; kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Amaran supaya persetujuan dan kata putus seseorang itu mestilah dikotakan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keadaan kacau. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]