Bahasa Rakyat
Add
Ke sawah tidak berluluk ke ladang tidak berarang
Memperolehi keuntungan dengan
tidak
perlu
bersusah
payah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang galas tiga berat tidak seberapa rintangnya yang lebih
Perkara
yang
menyusahkan
atau
mengganggu;
Nampak
senang tapi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik tidak bertangga; turun tidak berpintu
Datang
untuk berlaku curang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa yang kena cubit itulah yang merasa sakit
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak untung menjadi buntung
Terlampau
hendak
kaya
langsung rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air yang jernih sayak yang landai
Segala
sesuatu
berlaku dengan adil dan
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah jadi abu menang jadi arang
Dalam
sesuatu
pergaduhan
kalah
atau
menang sama
saja
iaitu
kedua-dua pihak rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak
Jika
berdagang
di
negeri orang
hendaklah
bersopan
hukuman
atau
adat lembaga
jangan
dilanggar mestilah
merendah diri
dan
menghampiri
tempat
pergaduhan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Kalau
tidak
ada
sebab
tak kan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh buaya tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil
Jika kita tersalah biarlah dihukum
oleh
raja
atau
ditegur
orang
berilmu
jangan
dianiaya kecil-kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT