Bahasa Rakyat

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Memberi cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]