Bahasa Rakyat

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Pokok dihargai kerana buahnya; manusia jasanya. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Tidak pemarah tenang. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]