Bahasa Rakyat

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tanda tidak ilmu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang kaya bertambah hartanya. [Malay Civilization]

Bila dekat mesti bergaduh; berlaku yang buruk; Sesuatu hendak dilakukan memerlukan dua pihak. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang belum pernah bersuami tetapi tiada gadis lagi [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]