Bahasa Rakyat

Orang yang sangat petah bercakap. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]