Bahasa Rakyat
Add
Ayam hitam terbang malam hinggap ke rimba dalam bertali ijuk bertambang tanduk
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pohon kayu barang di mana ditiup angin di sanalah ia condong
Tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebuan di dalam tukil
Orang
yang
bertutur
sengau.
; Percakapan
tidak
tentu butir bicaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga
Perempuan yang biasa
jahat
sukar
hendak
dibuangkan tabiatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janjian antah tiada ceruh
Nasib
malang
yang
tidak
baik
juga
selamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya
Orang dagang
walau
beroleh
kesenangan
di rantau
tempat
asalnya tetap diingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seekor katak di bawah tempurung disangkakan tiada dunia yang lain
Orang
yang
tidak
biasa
masuk
ke
dalam
majlis besar-besar dan melihat negara
lain
baginya
tempat
negaranya sendirilah lebih
baik
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dahaga di penunggu telaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
berilmu
masakan
menjadi
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai labah-labah meramu dalam badan sendiri
Dikatakan
orang
tidak
suka beristeri dan tiada
biasanya
akan
membuat
cemar dengan melancap
atau
mengeluarkan
air mani
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT