Bahasa Rakyat

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Lain yang diingini lain pula dapat terjadi dalam usaha mendapatkan jodoh. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Orang mulia tetap walau berada di mana sekalipun. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]