Bahasa Rakyat

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]