Bahasa Rakyat

Budak yang sangat nakal. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Banyak menderita kerugian [Malay Civilization]

Anak orang yang dipelihara seperti anak sendiri. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan: semakin banyak ilmu rendah diri [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Tiap yang bernyawa akan mati baik tua atau pun muda [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]