Bahasa Rakyat

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]

(duduk) dgn bertopang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= ~ api gajah sj tumbuhan (pokok yg daunnya gatal), 2. ki pengacau, penghasut; darat Kl [Kamus Dewan Edisi Keempat]

panas badan, gerah, meriang, palak; naik ~ marah sungguh, 2. (Ubat) keadaan sesuatu bahagian badan atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

sl sj mata-mata: sembah ~ itu, “Apa daya kula 2. pandai membuat helah (tipu muslihat), cerdik, licik: perajurit yg ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]